Kẻ xướng người hoạ
Direct English translation
One person starts the chant, another echoes it.
Equivalent English version
Birds of a feather flock together
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự một bên cất lời, bên kia lập tức phụ họa, hưởng ứng hoặc tâng bốc theo một cách rất ăn ý. Thường dùng để nói về sự phối hợp nhịp nhàng trong lời nói, nhất là kiểu hùa theo, tiếp sức cho nhau.
English explanation
Refers to one side speaking up and the other immediately echoing, supporting, or flattering in response. It is used for smooth, coordinated reinforcement in speech or action, often with a sense of mutual prompting.